Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 926 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 58, 59, 60, 61, 62
Auteur Message
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Dim 08 Oct 2017, 17:53 
Inscrit sur les forums

Inscription : Dim 05 Fév 2017, 2:03
Message(s) : 31
Dans le générique il était indiqué : "en direct du stade vélodrome", nikos l'a également dit et pour moi "live" veut dire direct :wink: Le score d'audience 784 000 est pas mal, pas fou mais pas mal je trouve
Image


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Dim 08 Oct 2017, 22:00 
Inscrit sur les forums

Inscription : Mer 10 Août 2011, 14:47
Message(s) : 3054
Barttv a écrit:
pour moi "live" veut dire direct :wink:

Et pourtant, "live" n'est pas forcément synonyme de "direct". Un live peut aussi très bien définir un spectacle enregistré (généralement dans les conditions du direct mais pas forcément) pourvu qu'il soit réalisé sur scène devant un public.

http://www.larousse.fr/dictionnaires/fr ... live/47519


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Lun 09 Oct 2017, 11:11 
Inscrit sur les forums

Inscription : Mar 11 Oct 2016, 8:44
Message(s) : 82
Absolument, c'est pour ça qu'on parle d'album " live " , cela va de soi que ce que l'on entend sur le disque n'est pas joué en direct :mrgreen:


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Lun 09 Oct 2017, 15:54 
Inscrit sur les forums
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 20 Oct 2008, 23:26
Message(s) : 3302
Localisation : Normaundie
C'est comme Cstar lorsqu'elle diffuse des concerts avec son logo "Nuit live" en haut à gauche. On se doute bien que les groupes ne jouent pas en direct à 5H du matin. :mrgreen:
Image


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Lun 09 Oct 2017, 16:48 
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 30 Août 2004, 11:41
Message(s) : 7627
Localisation : Paris XV
stargazer a écrit:
Barttv a écrit:
pour moi "live" veut dire direct :wink:

Et pourtant, "live" n'est pas forcément synonyme de "direct". Un live peut aussi très bien définir un spectacle enregistré (généralement dans les conditions du direct mais pas forcément) pourvu qu'il soit réalisé sur scène devant un public.


Sauf que je n'ai jamais vu "En Live" sur un simple concert ailleurs que dans ce cas là. Pour CStar, "Nuit Live" est la dénomination de la case.
Indiquer "En Live", c'est au mieux prendre le téléspectateur pour un con en pensant qu'il ne sait pas qu'un concert est un "live", soit au pire le tromper délibérément sur la nature du live/direct en question. Dans tous les cas, c'est franchement moyen de la part de TMC ...

_________________
"Avoir la meilleure orthographe possible c'est montrer de l'estime pour nos amis les mots et de la politesse pour les gens qui nous lisent." Bernard Pivot


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Lun 09 Oct 2017, 17:15 
Inscrit sur les forums
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 15 Avr 2009, 23:24
Message(s) : 1267
Peut être parce que avant les concerts étaient diffusés soit en DIRECT ou soit 6 mois après. Cela fait suite aux menaces d'attentats etc... Et il n'est pas particulièrement choquant de voir une mention "En live" pouvant faire penser à du Direct sur un concert en différé de 45min.

_________________
Chief of French content Apple TV - Apple Music
https://twitter.com/StevenHuon


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Lun 09 Oct 2017, 18:44 
Inscrit sur les forums

Inscription : Mar 11 Oct 2016, 8:44
Message(s) : 82
azerty774 a écrit:
stargazer a écrit:
Barttv a écrit:
pour moi "live" veut dire direct :wink:

Et pourtant, "live" n'est pas forcément synonyme de "direct". Un live peut aussi très bien définir un spectacle enregistré (généralement dans les conditions du direct mais pas forcément) pourvu qu'il soit réalisé sur scène devant un public.


Sauf que je n'ai jamais vu "En Live" sur un simple concert ailleurs que dans ce cas là. Pour CStar, "Nuit Live" est la dénomination de la case.
Indiquer "En Live", c'est au mieux prendre le téléspectateur pour un con en pensant qu'il ne sait pas qu'un concert est un "live", soit au pire le tromper délibérément sur la nature du live/direct en question. Dans tous les cas, c'est franchement moyen de la part de TMC ...


TMC diffuse un concert en DIRECT ( vu que le mot live te donne des boutons ) un samedi soir, soit une belle contre programmation alors que généralement les chaines de la TNT ne mettent rien d'inédit sur ce créneau là, et tout ce que tu trouves à dire, c'est que TMC prend les gens pour des cons parce qu'il est écrit " en live " et pas " en direct " . C'est vraiment constructif tout ça :roll:


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Lun 09 Oct 2017, 19:49 
Inscrit sur les forums
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dim 28 Août 2016, 1:27
Message(s) : 532
Localisation : Poitiers
Sauf que justement, ce n'était pas "en direct" et que le sens de "live" est ambiguë (puisque la traduction est "en direct" mais que l'usage permet de l'utiliser dans d'autres situations comme on l'a précédemment souligné).
Bref, pas la peine d'être aussi arrogant.


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Lun 09 Oct 2017, 21:18 
Inscrit sur les forums
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 20 Oct 2008, 23:26
Message(s) : 3302
Localisation : Normaundie
Samedi prochain c'est le retour du lieutenant Columbo sur TMC. Il n y aura donc plus de problèmes d'ambiguïté entre live et direct.
Image


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Mar 10 Oct 2017, 8:33 
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 30 Août 2004, 11:41
Message(s) : 7627
Localisation : Paris XV
Lokfus a écrit:
azerty774 a écrit:
Sauf que je n'ai jamais vu "En Live" sur un simple concert ailleurs que dans ce cas là. Pour CStar, "Nuit Live" est la dénomination de la case.
Indiquer "En Live", c'est au mieux prendre le téléspectateur pour un con en pensant qu'il ne sait pas qu'un concert est un "live", soit au pire le tromper délibérément sur la nature du live/direct en question. Dans tous les cas, c'est franchement moyen de la part de TMC ...


TMC diffuse un concert en DIRECT ( vu que le mot live te donne des boutons ) un samedi soir, soit une belle contre programmation alors que généralement les chaines de la TNT ne mettent rien d'inédit sur ce créneau là, et tout ce que tu trouves à dire, c'est que TMC prend les gens pour des cons parce qu'il est écrit " en live " et pas " en direct " . C'est vraiment constructif tout ça :roll:


Je n'ai jamais prétendu le contraire et ce n'était même pas le sujet du débat en fait ...

_________________
"Avoir la meilleure orthographe possible c'est montrer de l'estime pour nos amis les mots et de la politesse pour les gens qui nous lisent." Bernard Pivot


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Message Sujet du message: Re: [TNT - n°10] TMC
Publié: Jeu 12 Oct 2017, 15:30 
Inscrit sur les forums
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 11 Mars 2011, 17:18
Message(s) : 3295
Comme pressenti, TMC diffusera bel et bien le match de rugby France/Nouvelle-Zélande le 14 Novembre à ... 18h55.

Le match sera commenté par Christian Jeanpierre, Christian Califano et Eric Magne. Il s'agit de la première diffusion un match de rugby sur l'antenne de TMC. Grosse audience à prévoir !


Haut
Hors-ligne Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 926 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 58, 59, 60, 61, 62

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  

Nous sommes actuellement le Mar 17 Oct 2017, 0:03
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group