| FORUMS.lenodal.com https://forums.lenodal.com/ |
|
| Génériques et musiques transposés d'un demi-ton plus haut. https://forums.lenodal.com/viewtopic.php?f=4&t=18169 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur: | asdetrefle94 [ Jeu 29 Oct 2020, 20:34 ] |
| Sujet du message: | Génériques et musiques transposés d'un demi-ton plus haut. |
Bonjour, Lors de la diffusion d'une série télévisée ou d'un film, j'ai remarqué que le générique en question et les musiques utilisées sont transposés d'un demi-ton plus haut. Certainement une question de droits d'auteur et d'algorithme il me semble. Pouvez-vous me confirmer cette information et si possible, ajouter plus de détails ? Je vous remercie d'avance. |
|
| Auteur: | Cyrilus [ Jeu 29 Oct 2020, 21:42 ] |
| Sujet du message: | Re: Génériques et musiques transposés d'un demi-ton plus hau |
Ni l'un ni l'autre. C'est une question d'images par secondes, selon les normes vidéos en vigueur dans chaque pays. Un programme américain est diffusé à 23,97 images par secondes, alors qu'en France c'est 25 images par secondes. Donc selon la méthode d'adaptation des programmes d'un pays à l'autre, le son est effectivement légèrement plus haut en tonalité. Désolé mes explications sont moyennes, un expert pourra utiliser les bons mots 
|
|
| Auteur: | windful [ Sam 31 Oct 2020, 10:47 ] |
| Sujet du message: | Re: Génériques et musiques transposés d'un demi-ton plus hau |
C'est effectivement une « conséquence » du passage du NTSC au PAL et du nombre d'images par secondes pour resynchroniser l'audio. |
|
| Auteur: | Le Neko [ Sam 31 Oct 2020, 10:51 ] |
| Sujet du message: | Re: Génériques et musiques transposés d'un demi-ton plus hau |
Du coup je me pose la question inverse : dans le cas où un programme français serait diffusé à la télévision nord-américaine, les musiques s'en trouveraient-elles abaissées d'un demi-ton ? |
|
| Auteur: | poney74 [ Sam 31 Oct 2020, 21:49 ] |
| Sujet du message: | Re: Génériques et musiques transposés d'un demi-ton plus hau |
Nope. Ils seraient diffusés en 25,000 FPS converti en 29,970 en gardant la vitesse. |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|