En effet, Klan Kosova a réagi suite à l'émission "Interaktiv". Lenodal et Loïc viennent en fait de donner naissance à une guerre ouverte entre KTV et Klan Kosova !

Vidéo 1, Klan Kosova répond à KTV : http://www.youtube.com/watch?v=0u4JNxTXbOQ
Donc la première vidéo, en réponse à KTV. On y voit Kushtrim Sadiku, l'un des rédacteurs en chefs de l'info sur Klan Kosova. Celui-ci revient sur les attaques de plagiat et commence son speech en français. Voici la traduction complète :
"Bonjour, bonjour, je suis Kushtrim Sadiku. Je ne suis pas très à l'aise en français. On va rebondir sur le dernier débat qui enflamme les réseaux sociaux et les autres chaînes de télévision, dont celle avec le numéro 3 (référence à KTV). Au moins, poursuit-il, Klan Kosova a pris en exemple la télévision française. Les Français sont certainement les meilleurs dans le domaine audiovisuel. Klan Kosova n'a pas pris en exemple les télévisions locales qui elles ne se sont pas gênées pour reprendre la structure de notre grille des programmes. Il demande à la régie de relancer les images. Je suis content de voir, poursuit-il, que quelqu'un en France a mis en lumière notre façon de faire, ce qui inspirera peut-être nos concurrents et les poussera, eux aussi, à prendre en exemple ce qui se fait de mieux : la télé française." Il termine en disant que Klan Kosova n'a pas parlé français, mais albanais, laissant comprendre que la copie était sur la forme et non sur le fond.

Vidéo 2, KTV en rajoute une couche : http://www.youtube.com/watch?v=Cbl1WqZu-BU
Ce à quoi KTV a répondu le soir-même, toujours dans Interkativ ! Il faut savoir que la séquence "Ooops !" dure généralement moins d'une minute. Ici, on explose tous les compteurs, séquence de huit minutes. La séquence est intitulée "vol industrialisé". Autre fait marquant, le journaliste en plateau refuse d'employer les mots de chaine de télévision à propos de Klan Kosova, mais va utiliser le statut juridique "OSHP", littéralement cela veut dire qui Offre un Service de Programmes.
Voici la traduction :
"Ce soir nous consacrons quelques minutes à OSHP Klan Kosova. Ces derniers, pas plus tard que cet après-midi, ont affiché leur fierté d'avoir copié les programmes et habillages des télévisions françaises et en ont profité pour parler de nous. Hier soir, nous avons repris l'information d'un blog français, Lenodal.com, qui avait aussi été reprise par la chaîne française D8 (qu'il continue à appeler Direct 8 ), l'une des chaînes victimes du vol industrialisé de Klan Kosova. OSHP Klan Kosova nous accuse d'avoir copié sa grille des programmes (il revient ensuite sur les concepts d'émission de KTV que Klan Kosova aurait copiés : une émission sur l'automobile, une autre sur les animaux, l'équivalent de Turbo et 30 millions d'amis quoi). Il lance les images en rappelant que les chaines françaises pourraient envisager d'attaquer Klan Kosova en justice.
Retour studio, le journaliste parle lui aussi en français avec un lourd accent : Un plagiat systématique ! Avant de reprendre en albanais : Vous pouvez même apercevoir "19/20" dans le générique du JT, reliquat du générique français. Il termine par une pique : Vous voyez ce plateau, petit et joli ! Ce n'est ni l'oeuvre de Jean-Pierre, ni de Fabien ou Bernard, mais de Korab, Enes et Arben ! Merci, bonsoir !"

Ils se vantent d'avoir plagié les habillages français mais sont-ils au moins au courant qu'ils risquent d'être condamnés ? En tout cas ils ont l'air d'apprécier télévision française.
Merci pour la traduction

Je l'ignore s'ils sont au courant. Mais honnêtement, je ne pense pas qu'ils risquent grand chose... les droits d'auteurs sont quasi inexistants au Kosovo, je les vois mal accepter de payer pour ça. Et je vois mal comment les chaines françaises vont pouvoir les poursuivre en justice.

Et, oui, ils apprécient énormément la télé française. C'est réellement une référence, surtout en Albanie (où il y a la société mère Klan TV).

Ouais, OK, ils auraient pu faire le coup de l'"hommage" à la Arthur si c'était un petit truc, je sais pas (un concept, l'arrangement du plateau, bon...), mais là c'est LA CHAINE ENTIERE qui a 100% pris les habillages et les différents concepts de la télé française pour en faire leur version à eux, avec un générique vite modifié sur After Effects pour enlevez le titre d'origine...

Ca ne va pas passez là, Kosovo ou pas


Tout le monde appelle toujours cette chaine "Direct 8", et je pense que pour la majorité de notre génération, ça restera encore pendant des années, à l'image d'"Antenne 2"/"France 2".

Et puis, même appelez cette chaîne "D8" est un clin d'oeil à "Direct 8, au final "D8" est juste l'abréviation de "Direct 8", qui est donc son nom complet.

Même genre d'émission (TPMP/M!, Animaux de la 8, Direct Auto, Palmashow, Gym Direct, etc...), certains animateurs/chroniqueurs sont toujours là (coucou Bertand Chameroy !) et le logo (le D & 8.) à la même police que le logo Direct 8. Changement de propriétaire, réhaussement des moyens et des émissions, réhaussement des animateurs, mais au fond, toujours là même chaîne

Merci beaucoup pour la traduction ça va sûrement faire l'effet d'une bombe tout ça !

Le pire est tout de même le plagiat de 100% Mag avec pratiquement le même type de plateau (tout en blanc)

Les plagiats durent plus longtemps avec Balkans!!

Excusez du double post mais j'ai trouvé ça :http://www.tv-ark.org.uk/mivana/mediaplayer.php?id=b08c314fc944aeb5e34a09542dc3c26b&media=saudi2_news_210312&type=mp4
Ecoutez la musique du générique surtout le final qui est identique à ça:http://www.tv-ark.org.uk/mivana/mediaplayer.php?id=3c3285dd4f1d8d77f775e146dc27fc8c&media=TVM_news_220712&type=mp4

Les vidéos ne marchent pas chez moi.

Ah oui c'est vrai c'est pas simple,au pire il faut aller à l'accueil cliquer sur international télévision puis mauritanie puis le générique du jt et pour l'arabie faire la même chose mais en cliquant sur Saudi Arabia puis sur Saudi 2 et enfin cliquer sur KSA2 News ENglish.

D'accord, merci, ça marche maintenant.

Ah ben dis donc, ils ne manquent pas de toupet. La réponse est incroyable. Je reste sans voix ...

C'est violent, mais l'argumentation et la rhétorique sont excellentes. C'est une véritable guerre ouverte qui a été ouverte entre les deux chaînes !

Je savais que je connaissais la "musique" du journal de TV Klan (Le fameux "Lajme", qui a plagié l'ancien habillage des JT de France 3), mais je n'arrivais plus à me rappeler d'où ça venait. J'ai enfin retrouvé !

Il s'agit de la "musique" des journaux de TV2 Nyhetskanalen ! Il s'agit d'une chaine d'info privée norvégienne (TV2 est la grosse chaine privée norvégienne, on peut donc considérer TV2 Nyhetskanalen comme une sorte de LCI norvégienne, lancée dans les années 2000).

Pour rappel, le JT de TV Klan : http://www.youtube.com/watch?v=cAI2cCGVonw

Et le générique des journaux de TV2 Nyhetskanalen : http://www.youtube.com/watch?v=ktAUtjgPQ8M&list=PLBAA8358E64D5E09F&index=21

Encore un plagiat donc (ou vol), sonore cette fois-ci, de TV Klan.

Au passage, a la fin de la vidéo, il dit un "Au revoir, chers collègues de France Télévisions"

0